مترجم در محیط های مختلفی فعالیت می کند و این فعالیت بسته به مهارت های مترجم انگلیسی و ... دارد، در ادامه میی توانید محل های کار و فعالیت مترجم را مشاهده نمایید.
محل استخدام مترجم انگلیسی
به عنوان یک مترجم مانند مترجم تصویری و ... میتوانید در مجموعه ها و شرکت های متنوعی مشغول کار شوید.
همان طور که بالاتر اشاره کردیم، از حوزه‌های پزشکی تا تبلیغات، آموزشی، حوزه‌های مربوط به سیاست، حوزه نشر و ترجمه کتاب، دارالترجمه ها و … علاوه بر تمامی این‌ها شما میتوانید به عنوان یک مترجم به صورت آزادکار یا فریلنسر هم مشغول به کار شوید.
این یعنی میتوانید به صورت ریموت هم کار کنید و با چندین مشتری به صورت همزمان همکاری داشته باشید. بسیاری از شرکت ها و سازمان های خارجی و داخلی به دنبال استخدام مترجم آنلاین میباشند.
سخن نهایی
به عنوان یک مترجم آزادکار شما باید به فکر شبکه سازی و پیدا کردن مشتریان جدید باشید. به این معنی که باید با افراد یا نهادهای فعال در این حوزه تعامل برقرار کنید و بتوانید خودتان را به عنوان یک فرد حرفه‌ای برای همکاری معرفی کنید.
همچنین میتوانید با شرکت در سمینار‌ها و ورکشاپ‌های متنوع علاوه بر کسب دانش مشتریان و پروژه‌های آینده‌تان را پیدا کنید.
منبع: ایران استخدام